postheadericon Übersetzer-Verzeichnis. EINFACH FINDEN!

Marta Majorczyk

Routenplaner Krandicks Hang 33
45357 Essen
NRW Deutschland
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Website
Kontaktperson: Marta Majorczyk
Telefon: 0201 68 09 78, 0163 98 11 890
Beeidigt: Ja
Berufstätig: ja
Muttersprache: Polnisch
Status: Übersetzer
Fachbereiche: Recht, Marketing, Wirtschaft
Beschreibung: staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin Polnisch Deutsch
von der IHK Düsseldorf geprüfte Übersetzerin Polnisch/Deutsch

beeidigt und ermächtigt in Polen (Justizministerium - Nr. TP/2405/06) und in Deutschland
(OLG Hamm - ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin Polnisch Deutsch,
Nr. 3162 E-1.5199)

Übersetzen
beglaubigte Übersetzungen (Urkunden, Urteile, Verträge, Zeugnisse, Diplome usw.),

Fachübersetzungen in zahlreichen Fachgebieten:
- Recht: Bürgerliches Recht, Privatrecht, Strafrecht, Familienrecht, Erbrecht, Steuerrecht, Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, öffentliche Verwaltung, Polizei und Justiz (Verträge, Anträge, Beschlüsse, Urteile, Bescheinigungen, Bescheide usw.),
- Wirtschaft, Technik und Industrie: Bauwesen, Bohr- und Fördertechnik, Lebensmittelindustrie mit Schwerpunkt Fleisch, Arbeitsschutz, Textilindustrie, Bekleidung und Mode, Autobranche und Kfz-Technik, Umweltschutz, Energiewirtschaft, erneuerbare Energien, Logistik, Spedition, Qualitätsmanagement u. a. (Bedienungsanleitungen, technische Dokumentation, Spezifikationen, Verträge, Firmenkataloge, Protokolle, Zulassungen, Angebote, AGB),
- Medizin: Humanmedizin, Homöopathie und Ernährungswissenschaft,
- Marketing, Werbung (Internetseiten, Imagebroschüren, Flyer, Prospekte, Werbematerialien usw.),
- Kultur, Geistes- und Sozialwissenschaften: Soziologie, Pädagogik, Bildung und Erziehung, Berufsausbildung, Psychologie, Methodik, Religion, Theologie, Literatur, Lyrik, Geschichte, Philosophie

Dolmetschen
Konsekutivdolmetschen, Liaison/Verhandlungsdolmetschen, Chuchotage/Whispering,
Dolmetschen für die Polizei und Gerichte in Essen und NRW,
Dolmetschen in Ämtern (Standesamt, Bürgeramt, Jugendamt, Schulamt, Gewerbeamt,
Ausländerbehörde, Zollfahndungsamt usw.) und Institutionen,
Dolmetschen bei Rechtsanwälten und Notaren, im Krankenhaus, in der JVA,
Messe, Kooperationsbörsen, Firmenmeetings und Konferenzen,
Telefonkonferenzen

Literarisches Übersetzen - ca. 20 Bücher bereits übersetzt, ISBN-Nummern auf Anfrage

  
Sponsoren


Fragen? Interesse? werbung@uebersetzerkatalog.de
Login
Suche
Suche nach:
Wähle Kategorie
Für Übersetzer

Tragen Sie sich jetzt in Übersetzerverzeichnis Übersetzerkatalog.de ein und steigern Sie Ihre Erfolgschance. Eintrag ist kostenlos.

Partner

Kontextwörterbuch Suche in Millionen Beispielsätzen

Webdesign Dresden Ihr Dienstleister vor Ort und Bundesweit

Übersetzer Polnisch für Ihre Übersetzung Deutsch Polnisch

Ihre eigene Domain registrieren, inkl. Email & Webhosting!

Eigene Homepage - einfach, kostenlos, professionell!